"How We Appear, and Where Life Takes Us
100 Years of the Town and 20 Years of the Museum"

わたしたちのすがた、いのちのゆくえ ーこの街の100年と、美術館の20年

 

Toyota Municipal Museum of Art, Toyota City, Japan
10. 10. 2015 - 06. 12. 2015

豊田市美術館(豊田、日本)
2015年10月10日~12月6日

 

 

Toyota Municipal Museum of Art will celebrate its 20th anniversary after the one-year-long refurbishment. Our first collection exhibition will be Collection Ⅰ: How We Appear, and Where Life Takes Us – 100 Years of the Town and 20 Years of the Museum. This exhibition contains two sections; the first part shows our collection from the late 19th century to 1990s with photographs taken in this area; the second focuses on contemporary art from 1995, when the museum opened, and also exhibits the history of the building of the museum.

Artists: James ENSOR, Constantin BRANCUSI, Ryuzaburo UMEHARA, Oscar KOKOSCHKA, Egon SCHIELE, Ryusei KISHIDA, Max ERNST, René MAGRITTE, Ludwig MIES VAN DER ROHE, Kagaku MURAKAMI, Takeji FUJISHIMA, Tsuguharu Léonard FOUJITA, Jean DUBUFFET, Francis BACON, Kazuo SHIRAGA, Georg BASELITZ, Nobuyoshi ARAKI, Natsuyuki NAKANISHI, Jiro TAKAMATSU, Girberto ZORIO, Giuseppe PENONE, AI-O, Tony CRAGG, Leiko IKEMURA, Yoshitomo NARA, Kohei KOBAYASHI, Chiharu SHIOTA, etc.

 

豊田市美術館は、バリアフリー化などの改修による1年間の休館を経て、この秋、開館20周年を迎えます。リニューアルオープン後の最初のコレクション展は、美術館が建つこの場所に着目した第一部と、美術館のこれまでの活動に注目する第二部とからなる「わたしたちのすがた、いのちのゆくえ」展です。

第一部では、19世紀末から1990年代までの所蔵作品とともに、この地で撮影された写真をご覧いただきます。作品のなかの人々と、かつてここに生きた人々とが美術館で出会う――たとえば、20世紀初頭のウィーンで描かれた人物と、その頃美術館の敷地にあった小学校の児童のすがた。戦時を生きた画家のすがたと、親族に見送られる出征兵――美術がもつ時間とこの場所の時間、このふたつの異なる時間の流れから、なにが浮かび上がるのでしょうか。

第二部では、開館年の1995年以降の作品とともに、美術館の構想や写真、そしてこれまでの展覧会の資料などによって、豊田市美術館の20年を振り返ります。
ここに積み重ねられたさまざまな時間をもういちどたどる旅。それはきっとわたしたちの「これまで」と「これから」を想像する手がかりを与えてくれるはずです。

主な出品作家
ジェームズ・アンソール/コンスタンティン・ブランクーシ/梅原龍三郎/オスカー・ココシュカ/エゴン・シーレ/岸田劉生/マックス・エルンスト/ルネ・マグリット/ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ/ル・コルビュジェ/村上華岳/藤島武二/藤田嗣治/ジャン・デュビュッフェ/フランシス・ベーコン/白髪一雄/ゲオルク・バゼリッツ/荒木経惟/中西夏之/高松次郎/ジルベルト・ゾリオ/ジュゼッペ・ペノーネ/靉嘔/トニー・クラッグ/イケムラレイコ/奈良美智/村瀬恭子/小林耕平/塩田千春

 

TOYOTA MUNICIPAL MUSEUM OF ART
(豊田市美術館)

5-1 Kozakahonmachi 8-chome,
Toyota shi, Aichi
471-0034 JAPAN
Tel: +81 0565-34-6610

 

Sources:
https://www.museum.toyota.aichi.jp/exhibition/2015/special/Collection/
https://www.museum.toyota.aichi.jp/wp-content/uploads/2020/05/annual_20_2015.pdf